Um an der Entwicklung von MoinMoin teilzuhaben, können Sie bei wichtigen Arbeiten wie der Pflege der Übersetzung mithelfen. Bei Interesse können Sie am besten über die Mailinglisten Kontakt aufnehmen; bitte beachten Sie, daß dort mit Rücksicht auf die Teilnehmer aus aller Welt Englisch gesprochen wird.
Wollen Sie zu der Software selbst beitragen, müssen Sie zum einen die Computersprache Python beherrschen, zu anderen die englische Sprache, da jegliche Dokumentation nur in Englisch existiert und auch in Englisch gepflegt werden muß. Für weitere Informationen für Softwareentwickler sei deshalb auf die Seite HelpForDevelopers verwiesen.