Due to the foreseen switch to the NCS (New Control System) for the IRAM-30m, the Pool Observing System is being adapted to the NCS. 27-10-2005